Отправлено: 01.09.17 05:33. Заголовок: Мои вирши

В связи с наступающим праздником заинтересовал текст Stephen A. Sonnenberg:
“ Professionalism: Use It or Lose It!”

В нем он вычленяет ряд свойств профессионала в геологии и геофизике
Весьма спорный и незатейливый перевод Google размещен справа

• Integrity • Целостность
• Loyalty • Лояльность
• Fairness • Справедливость
• Impartiality • Беспристрастность
• Candor • Откровенность
• Trustworthiness • Надежность
• Sincerity • Искренность
• Respect • Уважение
• Openness • Открытость
• Diligence • Удовлетворение ПРИЛЕЖАНИЕ, СТАРАНИЕ
• Proper Behavior • Правильное поведение
• Honesty • Честность
• Confidence • Уверенность


Но именно этот перевод и послужил основой для моего пожелания иметь все требуемые качества профессионала и поздравления с наступающим праздником….

Нам отказаться очень сложно
И от судьбы, и от сумы.
Такое менегерам можно,
Но ведь, конечно, профи мы.

Желаю искренность, лояльность,
Надежность, честность, тьму хлопот,
Открытость, веру, официальность (?)
И уважение круглый год...

И сил набрать на откровенность
(пусть беспристрастным шепотом).
Мы верим:”справедливость – ценность”
И даже целостность притом.

Несут уверенность пусть знания,
А удовлетворение - труд
И тех примерное изгнание,
Кто в поведении слишком крут.

И я добавлю мысли резвость,
Практичность в повороте тем
И аналогий ярких дерзость,
Но безнаказную совсем.

Ну и, конечно, сил, здоровья,
Свершений, радостных хлопот,
Чтоб не глядели исподлобья,
На нас коллеги круглый год.

Чтоб сердце полнилось надеждой,
Погода радовала глаз,
А дурь казенная, как прежде,
Не задевала слишком нас.